语言翻译工具有有多重要? “一带一路”建设将成为明年工作的重点任务,我们知道所谓的一带一路指的是丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的简称。就直接影响的范围来说,新疆、甘肃、宁夏、陕西、重庆、云南、广西及福建等等省份将会受惠这一构想。
小编最近在宁夏采访时就看到无论是当地的大学生还是电商他们都在积极的融入“一带一路”的建设当中。冯永雪在宁夏大学毕业后很快就在一家中阿电商公司中找到了工作,她每天负责处理订单,中国的数码产品、饮水机、服装首饰深受阿拉伯国家消费者欢迎,与她一起毕业的同学都找了工作,其中还有一些去迪拜等地从事经贸、旅游和翻译工作,这都得益于他们学的阿拉伯语。小冯介绍说当时来面试的时候电商公司主要是考察了她的阿语翻译的专业知识技能通过考核2天之后就被告知可以入职工作了。
一直从事电脑软件工程潘志军,自从新丝绸之路新经济带构想建成之后他成立了一个阿拉伯语的电商网站,销售一段时间发现宁夏枸杞及清真食品在当地销售没有优势,最有竞争力的是中国建造的电器。它的价格可以比同类产品便宜30%,潘志军介绍说:中国的电器产品包括像空调、家电这类电器产品单几个大的厂家每年有几千万美金的销售额。
打造网上丝绸之路是宁夏融入“一带一路”的突破口,数据显示银川IBI育成中心今年网销营业额2500亿元,解决就业人数达到4000人,网络交易额突破1000亿元,解决就业突破5万人。
宁夏回族自治区政府副主席王和山:我们过去和阿里巴巴合作,跟美国亚马逊合作,打造云基地、大数据的集中中心,这样跨境电子商务和这些方面要联通,形成一个从基础条件一直到跨境电子商务信息平台的准备都有了一些基础条件。王:一是打造我们的中阿博览会,二是打造我们空中丝绸之路和网上丝绸之路,三是建立好三个示范区,即人文交流示范区,金融合作示范区和我们投资贸易便利化的示范区,我们通过一二三来深化宁夏在一带一路建设中的作用。
|